Ирина пономарева

Список фильмов Ирина Пономарева

2014

Судная ночь 2 / The Purge: AnarchyАктриса: Дубляж
Домашнее видео / Sex TapeАктриса: Дубляж
Принцесса Монако / Grace of MonacoАктриса: Дубляж
Безумная свадьба / Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?Актриса: Дубляж

2013

Филомена / PhilomenaАктриса: Дубляж
12 лет рабства / 12 Years a SlaveАктриса: Дубляж
Пленницы / PrisonersАктриса: Дубляж
РЭД 2 / RED 2Актриса: Дубляж
Человек из стали / Man of SteelАктриса: Дубляж
Кадры / The InternshipАктриса: Дубляж
Гостья / The HostАктриса: Дубляж

2011

Счастливчик / The Lucky OneАктриса: Дубляж
Девушка с татуировкой дракона / The Girl with the Dragon TattooАктриса: Дубляж
«Старый» Новый год / New Year’s EveАктриса: Дубляж
Дж. Эдгар / J. EdgarАктриса: Дубляж
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1 / The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 1Актриса: Дубляж
Паранормальное явление 3 / Paranormal Activity 3Актриса: Дубляж
Заражение / ContagionАктриса: Дубляж
Хочу как ты / The Change-UpАктриса: Дубляж
Коломбиана / ColombianaАктриса: Дубляж
Девичник в Вегасе / BridesmaidsАктриса: Дубляж
Солдаты удачи / Soldiers of FortuneАктриса (Blond Girl 4)

2010

Отличница лёгкого поведения / Easy AАктриса: Дубляж
16 желаний / 16 WishesАктриса: Дубляж
Сумерки. Сага. Затмение / The Twilight Saga: EclipseАктриса: Дубляж
Ты встретишь таинственного незнакомца / You Will Meet a Tall Dark StrangerАктриса: Дубляж
Слишком крута для тебя / She’s Out of My LeagueАктриса: Дубляж
Помни меня / Remember MeАктриса: Дубляж
Человек-волк / The WolfmanАктриса: Дубляж

2009

Трезор / TrésorАктриса: Дубляж
Крик в общаге / Sorority RowАктриса: Дубляж
Трансформеры: Месть падших / Transformers: Revenge of the FallenАктриса: Дубляж
Без ансамбля / Dance FlickАктриса: Дубляж
Затащи меня в Ад / Drag Me to HellАктриса: Дубляж

2008

Жена путешественника во времени / The Time Traveler’s WifeАктриса: Дубляж
Разумное сомнение / Beyond a Reasonable DoubtАктриса: Дубляж
Замерзшая из Майами / New in TownАктриса: Дубляж
Приключения Десперо / The Tale of DespereauxАктриса: Дубляж
Сумерки / TwilightАктриса: Дубляж
Женщины / The WomenАктриса: Дубляж
Русалочка: Начало истории Ариэль / The Little Mermaid: Ariel’s BeginningАктриса: Дубляж
Вавилон Н.Э. / Babylon A.D.Актриса: Дубляж
Список контактов / DeceptionАктриса: Дубляж
Супергеройское кино / Superhero MovieАктриса: Дубляж

2007

Пока не сыграл в ящик / The Bucket ListАктриса: Дубляж
Мгла / The MistАктриса: Дубляж
Война и мир / War and PeaceАктриса: Дубляж
Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники / The Darjeeling LimitedАктриса: Дубляж
Дневники няни / The Nanny DiariesАктриса: Дубляж
Крутая Джорджия / Georgia RuleАктриса: Дубляж
Предчувствие / PremonitionАктриса: Дубляж

2006

Месть / The ReturnАктриса: Дубляж
Как жениться и остаться холостым / Prête-moi ta mainАктриса: Дубляж
Женюсь на первой встречной / Wedding DazeАктриса: Дубляж
Волки–оборотни / SkinwalkersАктриса: Дубляж
Лесной разбойник / Der Räuber HotzenplotzАктриса: Дубляж

Возраст: 64

Ирина Владимировна Пономарева (урожденная Автух). Родилась 7 января 1959 года. Советская и российская актриса театра и кино.

Ирина Автух, более известная как Ирина Пономарева, родилась 7 января 1959 года.

В 1981 году окончила Школу-студию МХАТ, курс В.П. Маркова и Е.Н. Морес.

С 1981 года – актриса Московского театра им. Пушкина.

С 1988 года – актриса Московского театра «Чёт-Нечет».

Работы Ирины Пономаревой в «Чет-Нечет-Театр»:

Милли — «Здесь живут люди» Атола Фугарда;
Елизавета Бам — «Елизавета Бам» Даниила Хармса;
Донна Анастасья — «Дон Жуан» Владимира Казакова;
Девушка-движенье — «Кругом возможно Бог» А. Введенского;
Аннушка — «Школа этуалей» Николая Евреинова;
Вила, Горе — «Зангези» Велимира Хлебникова;
Габи — «Кандинских-2!» Александра Строганова.

Сотрудничала с РАМТом: «Победа над Солнцем» Алексея Кручёных (реж. А. Пономарев); «Шаман и Снегурочка» по А. Островскому и В. Хлебникову.

Ирина Пономарева в кино

Сниматься начала в 1981 году, дебютировав в роли радистки Юли в военном приключенческом фильме режиссера Тимура Золоева «Ожидание полковника Шалыгина». Действие картины происходит летом 1944 года в Белоруссии — группе советских воинов поручено задание срочно переправить через линию фронта из немецкого тыла нашего разведчика.

Ирина Пономарева в фильме «Ожидание полковника Шалыгина»

Далее был большой перерыв в съемках. В 1998 году актриса сыграла горничную Тамару в мелодраме «Райское яблочко» с Ольгой Спиридоновой, Олегом Янковским и Натальей Гундаревой в главных ролях.

Ирина Пономарева в фильме «Райское яблочко»

В 2000-е актриса стала сниматься более активно. Сыграла небольшие роли в лентах «Линия защиты» (Алла Барабанова), «Глазами волка» (Ольга), «Любовь и прочие глупости» (Арина Станиславовна), «Мой любимый гений» (Леонтьева), «Любовь на четырёх колесах» (Тамара Сергеевна), «Весной расцветает любовь» (Ольга Геннадьевна Цветкова) и др.

Ирина Пономарева в фильме «Глазами волка»

Ирина Пономарева в фильме «Любовь на четырёх колесах»

Много работала на дубляже и озвучивании иностранных фильмов.

Личная жизнь Ирины Пономаревой:

Муж — Александр Пономарев, актер и режиссер. Они были однокурсниками в Школе-студии МХАТ. С 1981 по 1986 год работал актером в Московском драматическом театре им. К.С. Станиславского. С 1986 по 2006 год работал в Московском театре «Эрмитаж».

Александр Пономарев в 1986 году осуществил постановку первой редакции спектакля «Настоящее» по Велимиру Хлебникову в «Каминной» ЦДРИ. На этой работе сложилось основное ядро будущего «Чет-Нечет-Театра», который открылся в 1988 году при «Творческих Мастерских» СТД РСФСР спектаклем «Николай Гоголь. Нос» (приз за лучшее воплощение русской классики, «Игры в Лефортово»).

Фильмография Ирины Пономаревой:

1981 — Ожидание полковника Шалыгина — Юлия, радистка
1982 — Старинный детектив (фильм-спектакль) — Маргарет
1986 — Революцией призванный (фильм-спектакль)
1998 — Райское яблочко — Тамара, горничная
2002 — Обыкновенная жизнь (фильм-спектакль) — Софи
2002 — Надежда — мама
2002 — Линия защиты — Алла Барабанова
2003 — Стоянка (фильм-спектакль) — Тэсс
2005 — Любовница — жена Луцкого
2005 — Глазами волка — Ольга
2009 — Час Волкова — 3 — Ольга Владимировна, мать Иры
2009 — Адвокат-6
2010 — Преступление будет раскрыто-2 — Валентина, невестка Кунцевой
2010 — Любовь и прочие глупости — Арина Станиславовна
2010 — Глухарь-3 — Лида, жена Пожарского
2011 — Спасти мужа — Виолетта Романовна, учительница физики
2012 — Мой любимый гений — Леонтьева, хозяйка квартиры
2013 — Любовь на четырёх колесах — Тамара Сергеевна, гинеколог
2013 — И шарик вернётся — директор школы
2014 — Королева бандитов-2 — эпизод
2014 — Весной расцветает любовь — Ольга Геннадьевна Цветкова, заведующая отделением психбольницы

Озвучивание Ирины Пономаревой:

2006 — Лесной разбойник (Räuber Hotzenplotz, Der)
2007 — Крутая Джорджия (Georgia Rule) — Джорджиа (роль Джейн Фонда)
2007 — Война и мир (War and Peace) — графиня Ростова
2008 — Не шутите с Зоханом (You Don’t Mess with the Zohan)
2008 — Замерзшая из Майами (New in town)
2008 — Женщины (Women, The)
2008 — Вавилон нашей эры (Babylon A.D. / Babylon Babies) (роль Шарлотты Ремплинг)
2010 — Человек-волк (WolfMan, The)
2010 — Доброе утро (Morning Glory)
2011 — Монте-Карло (Monte Carlo)
2014 — Моя блокада (документальный)

последнее обновление информации: 28.06.2020